パグルのBooです。
最近、英語の勉強をしていなくてテキストもそこらへんに
転がしたまんまになっている。
今までテキストだけでいったいいくら注ぎ込んだんだろうなぁぁ。(汗)
本当にいろんなテキストを持っているけど、ここ最近は
ひとつとしてやり遂げたものがない。情けない。
買ってパラパラ〜とめくって勉強した気になって、満足しちゃう。
ホント、悪い癖です。
でもさ、英語のテキストってあまり興味のひかれるものがないんだよね。
(だったら買うなっつーの!)
でも、今日買ったAERA Englishに載ってた特集は面白かった。
クエスト英語学校っていう学校の教えてることは興味深い。
例えばカタカナ発音の弊害について・・・

July という単語を日本人が発音すると
「ジュラーイ」
と発音してしまうため、アメリカ人には 
「Jew Lie」
に聴こえるんだって!
えぇぇ??まずいじゃないですか。

そういうのを徹底的に直すんだそうです。
ちょっと興味あるな。
やっぱりきれいな発音に憧れるから。
でも、その前にもっと話せるようになんないとなー。
勉強らしい勉強は最近してないんだけど、
ただ、どんなものでもいいから英語のラジオにしろ
映画にしろ、CNNニュースにしろ英語を最低一日1時間くらいは
聴くように心掛けてはいる。
耳に英語を馴染ませるように、と。
でも、本当は読んだり書いたりをもっとした方がいいんだよね。

そう、それでこの前インターネットでいろいろ探し物をしていたら
NYのラジオ局のプログラムで、ジェイク・ギレンホール(正しくはジレンホールなのね)がL.A.から電話で出演しているプログラムを発見。
早速ダウンロードして聴いてみました。

内容的には映画「Jarhead」の公開前だったので、映画の話とか
サンタクロースの帽子かぶって踊ったシーンの話やら、
彼の飼っている犬の話をしていた。
予備知識が多少なりともあると理解度は深い。

その中で、ジェイクはパグとビーグルを交配した
「パグル」Pagle ?(スペルがわかりません)
という種類の犬を飼っててその話をしていたときのこと。
インタビュアーが
「ゴールデン コーク リトリバー」は知ってる?
(パゴにならって別の犬の種類を交配させた場合の名前を冗談で言っているようだった)って言ったときに、

Jake「No,what is that ?」
DJ 「I don’t know, it’s POINTS a lot !」
(みんな爆笑!)

という感じだった。
私にはpointsと言っていたように聴こえたのですが、
point=斑点?それとも、pod?うーーーーーーん。
それに、ゴールデンコークリトリバーってなんだ?
コークなんて言ってないんだろうなぁ。アハハハ・・・。(苦笑)
何を交配したら〜〜とインタビュアーが言ったのかわからない。
何度聴いても、ゴールデン コーク リトリバーとしか聴こえない。
ゴールデンリトリバーとなに?コークって?
日曜日から何回も聴いているんだけれど、わからない。
あーーーホント、まだまだ修行が足りないな。
今年は1冊のテキストをやり遂げよう。腐る程あるよ。

写真はジェイクが飼ってる噂の「パグル」
名前はBooだって。(笑)
デイリーニュースにも写真が載ったらしい。

コメント

最新の日記 一覧

<<  2025年6月  >>
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293012345

お気に入り日記の更新

最新のコメント

この日記について

日記内を検索