あともうちょっとの難しさ
2006年6月20日 スポーツ コメント (2)何がっていうと、サッカーです。
本当にね、私は悔しいです。
昨日のクロアチア戦は絶対に勝てた試合だった。
勝たなきゃいけない試合だった。
いや、実はクロアチアには負けそうだな〜と予想していたのだけれど
試合見たらそんなに悪くないじゃん。あれ、これ勝てるかも?と思った。
川口がPK止めてくれたいいのにっ!って思ってたら
ホントに止めちゃったからビックリ!
それで、これは日本ツイてるぞっ!と思ったのですがねぇぇ。
結局、0ー0で引き分け。
もう全くあとがなくなってしまって、
日本が決勝トーナメントに出場するためには
ブラジルに2ー0で勝って
クロアチアが負ける
そしたら決勝トーナメント進出決定!という
ほっとんど有り得ない条件です。
現実的には無理な話で日本は残念ながら予選リーグで敗退です。
試合に負けたのは誰が悪いとか良いとか、そういう単純な話では
ないのですが、本当にあともうちょっと、のところが
できないので結果、ダメでしたーという感じ。
ブラジルは別として、他の国とはそんなに実力に大差はないと思う。
ただ、シュート打っても、まるでわざわざキーパーに向かって
打ってるのか?と思うようなシュートだったり、
フリーでボールを貰っても、打ち切れなかったり、
最後の最後で無駄なパスを出してシュートはずしたり。
そこ、自分でいっとけーー!と何度叫んだことか。
あともう少し、なんだけどその少しが実はものすごく
大きいような気がします。
毎回毎回代表の試合を見ていると感じるのだけれど
この、あと少しはいつになったら埋められるのか?
5年後?10年後?
同じアジアの出場国の韓国は順当に試合を進めており、
決勝トーナメント進出はかなり可能性が高いです。
同じアジアでこの差はいったいなんなのだろう?
ううっ。
ところで、話題は変わって
サッカーつながりで映画「GOAL!2」のチラシをゲット。
そこにですね、こんなことが書いてありました。
”「GOAL」のクランクインはなんと日本からスタート!!
2005年7月に「レアル・マドリード ワールドツアー2005 in JAPAN」
として銀河系軍団が来日していた際に、実は成田空港や「味の素スタジアム」
で撮影が行われていたのである。”
うっそーん!実は「味の素スタジアム」に銀河系軍団(笑)見に行きました。
かなりピッチに近い席で、コーナーのすぐ近く。
もしかしたら映ってるかも?確認の為にも観に行かねば!(笑)
本当にね、私は悔しいです。
昨日のクロアチア戦は絶対に勝てた試合だった。
勝たなきゃいけない試合だった。
いや、実はクロアチアには負けそうだな〜と予想していたのだけれど
試合見たらそんなに悪くないじゃん。あれ、これ勝てるかも?と思った。
川口がPK止めてくれたいいのにっ!って思ってたら
ホントに止めちゃったからビックリ!
それで、これは日本ツイてるぞっ!と思ったのですがねぇぇ。
結局、0ー0で引き分け。
もう全くあとがなくなってしまって、
日本が決勝トーナメントに出場するためには
ブラジルに2ー0で勝って
クロアチアが負ける
そしたら決勝トーナメント進出決定!という
ほっとんど有り得ない条件です。
現実的には無理な話で日本は残念ながら予選リーグで敗退です。
試合に負けたのは誰が悪いとか良いとか、そういう単純な話では
ないのですが、本当にあともうちょっと、のところが
できないので結果、ダメでしたーという感じ。
ブラジルは別として、他の国とはそんなに実力に大差はないと思う。
ただ、シュート打っても、まるでわざわざキーパーに向かって
打ってるのか?と思うようなシュートだったり、
フリーでボールを貰っても、打ち切れなかったり、
最後の最後で無駄なパスを出してシュートはずしたり。
そこ、自分でいっとけーー!と何度叫んだことか。
あともう少し、なんだけどその少しが実はものすごく
大きいような気がします。
毎回毎回代表の試合を見ていると感じるのだけれど
この、あと少しはいつになったら埋められるのか?
5年後?10年後?
同じアジアの出場国の韓国は順当に試合を進めており、
決勝トーナメント進出はかなり可能性が高いです。
同じアジアでこの差はいったいなんなのだろう?
ううっ。
ところで、話題は変わって
サッカーつながりで映画「GOAL!2」のチラシをゲット。
そこにですね、こんなことが書いてありました。
”「GOAL」のクランクインはなんと日本からスタート!!
2005年7月に「レアル・マドリード ワールドツアー2005 in JAPAN」
として銀河系軍団が来日していた際に、実は成田空港や「味の素スタジアム」
で撮影が行われていたのである。”
うっそーん!実は「味の素スタジアム」に銀河系軍団(笑)見に行きました。
かなりピッチに近い席で、コーナーのすぐ近く。
もしかしたら映ってるかも?確認の為にも観に行かねば!(笑)
今日は見きわめ。
結果から言うと
「もう1回やって下さい」
なんか、今日はメタメタでした。(涙)
路上で教官にいろいろいろいろ注意を受けてしまい、
確認がなってない、と。
運転技術は問題ないけど、
「全然ルームミラー確認してないでしょ?」
「・・・。」
「後ろも見ないとダメだよ」
実際、後ろの車に追い越しされることを気付かなかった。
こわっ。
あとは、右左折のときの目視とか。
注意を受けるたびに気分がダウン。
教習所内では、方向転換と縦列駐車。
自分でもわかってたけど、これできてないから。
教官にイラストまで書いて解説してもらったけどさ。
あーーー1時間くらい縦列駐車と方向転換の練習したい。
ま、仕方ない。
来週また1時間受けてから。
ここまできたら焦っても仕方ない。
さ、サッカー見ようっと。
結果から言うと
「もう1回やって下さい」
なんか、今日はメタメタでした。(涙)
路上で教官にいろいろいろいろ注意を受けてしまい、
確認がなってない、と。
運転技術は問題ないけど、
「全然ルームミラー確認してないでしょ?」
「・・・。」
「後ろも見ないとダメだよ」
実際、後ろの車に追い越しされることを気付かなかった。
こわっ。
あとは、右左折のときの目視とか。
注意を受けるたびに気分がダウン。
教習所内では、方向転換と縦列駐車。
自分でもわかってたけど、これできてないから。
教官にイラストまで書いて解説してもらったけどさ。
あーーー1時間くらい縦列駐車と方向転換の練習したい。
ま、仕方ない。
来週また1時間受けてから。
ここまできたら焦っても仕方ない。
さ、サッカー見ようっと。
ここ2週ほどあいてしまったので、かなり緊張しつつ教習所へ。
今日はどの教官なのだろう?どうか恐い人じゃありませんように!
パンパン!!(柏手を打つ音)と心の中で祈る。
教習の時間になって、予約の車番号の横に立っている教官を見て
あちゃーーー。
あの人は、第一段階の見きわめのときの教官で、
すごーくつめたーい感じで、ハナで笑われた記憶が。
もう1時間技能やりなさい、と冷たく言った人だ。
今日は見きわめではないけれど、更に緊張が増す。
「じゃあ、今日は自主経路ですから、地図を出して下さい」
ちなみに自主経路とは
A地点からB地点まで行くように教官から指示が出るのですが
どういうルートで行くのかは教習生が地図を見て考えて、
あらかじめ教官に
「C通りを直進してD交差点を右折して、そのあとE交差点で
左折して行きます!」
と「宣言」してから発進して、その通りのルートで
走らなければならないのです。
さらに言うと、卒業検定も同じことをやります。
しかしだね、地元の人間でもない限り、
そう簡単には道を覚えられないんだよね。わたしだけですか?
あーこの道通ったことある、とか、目印になる建物を覚えて
いたりはするのですが、曲がるところを間違えたりしたら大変。
っていうことで、ものすごく緊張します。一応、交差点の名前は
表示が出ているので見ればわかるのですが、小さければ見逃す
ことだってあり得るわけで・・・。
自主経路では特に注意を受けることもなく
(時々、もう少しアクセル踏んで!とは言われたが)
わりとスムーズに走れた、と思う。
教習所に戻って来て、教官から言われたこと。
「なんか・・・自信なさそうに走ってるよね。
これでいいのかな?どうなのかな?って思いながら
走っているのが、隣に座っているとすごく伝わってくるんだよね。
走り方には特に問題ないと思うから、もう少し自信持って
たまには思いきりを持って走ってもいいんじゃないの?」
「はぁ。そうですね、自信がないのは確かです」
「失敗を極端に恐れてる気がするよね。
でも、教習所で教官が乗っている時に失敗するのは
いいんじゃないの?そのために乗ってるんだからさ」
だってさ!
なんかさ、こういう精神的なことを言われるとは予想外だったよ。
自信ないに決まってるじゃん!!
何時間やっても、自分の運転技術に自信が持てない。
卒検に受かって、晴れて免許証を手にしてから
それから何時間も経験してからじゃないと、
そんな自信なんて生まれないと思うんだけれど。
だけど、これってやっぱり性格なんだろうね。
教官の言葉に、一瞬のうちに今までの自分の人生を振り返ってしまった...。
でもね、私ってこんなに臆病な性格なのに、
突然大胆な行動を取って周りをびっくりさせてしまうことがある。
しかし、車の運転に関して言えば、ハンドル握っても
人格変わることは皆無だな、私の場合。
明日は見きわめ。
私の予定では来週の土曜日か日曜日に卒業検定を受験して
合格し、翌週の平日に有休取って学科試験を受けて6月中に合格!
という予定です。
あーーーーー早く卒業したい!
今日はどの教官なのだろう?どうか恐い人じゃありませんように!
パンパン!!(柏手を打つ音)と心の中で祈る。
教習の時間になって、予約の車番号の横に立っている教官を見て
あちゃーーー。
あの人は、第一段階の見きわめのときの教官で、
すごーくつめたーい感じで、ハナで笑われた記憶が。
もう1時間技能やりなさい、と冷たく言った人だ。
今日は見きわめではないけれど、更に緊張が増す。
「じゃあ、今日は自主経路ですから、地図を出して下さい」
ちなみに自主経路とは
A地点からB地点まで行くように教官から指示が出るのですが
どういうルートで行くのかは教習生が地図を見て考えて、
あらかじめ教官に
「C通りを直進してD交差点を右折して、そのあとE交差点で
左折して行きます!」
と「宣言」してから発進して、その通りのルートで
走らなければならないのです。
さらに言うと、卒業検定も同じことをやります。
しかしだね、地元の人間でもない限り、
そう簡単には道を覚えられないんだよね。わたしだけですか?
あーこの道通ったことある、とか、目印になる建物を覚えて
いたりはするのですが、曲がるところを間違えたりしたら大変。
っていうことで、ものすごく緊張します。一応、交差点の名前は
表示が出ているので見ればわかるのですが、小さければ見逃す
ことだってあり得るわけで・・・。
自主経路では特に注意を受けることもなく
(時々、もう少しアクセル踏んで!とは言われたが)
わりとスムーズに走れた、と思う。
教習所に戻って来て、教官から言われたこと。
「なんか・・・自信なさそうに走ってるよね。
これでいいのかな?どうなのかな?って思いながら
走っているのが、隣に座っているとすごく伝わってくるんだよね。
走り方には特に問題ないと思うから、もう少し自信持って
たまには思いきりを持って走ってもいいんじゃないの?」
「はぁ。そうですね、自信がないのは確かです」
「失敗を極端に恐れてる気がするよね。
でも、教習所で教官が乗っている時に失敗するのは
いいんじゃないの?そのために乗ってるんだからさ」
だってさ!
なんかさ、こういう精神的なことを言われるとは予想外だったよ。
自信ないに決まってるじゃん!!
何時間やっても、自分の運転技術に自信が持てない。
卒検に受かって、晴れて免許証を手にしてから
それから何時間も経験してからじゃないと、
そんな自信なんて生まれないと思うんだけれど。
だけど、これってやっぱり性格なんだろうね。
教官の言葉に、一瞬のうちに今までの自分の人生を振り返ってしまった...。
でもね、私ってこんなに臆病な性格なのに、
突然大胆な行動を取って周りをびっくりさせてしまうことがある。
しかし、車の運転に関して言えば、ハンドル握っても
人格変わることは皆無だな、私の場合。
明日は見きわめ。
私の予定では来週の土曜日か日曜日に卒業検定を受験して
合格し、翌週の平日に有休取って学科試験を受けて6月中に合格!
という予定です。
あーーーーー早く卒業したい!
オーストラリアに1ー3で負けちゃいました。
最初っから嫌な予感はした。
ガンガン攻め込まれて、川口ばかりが画面に映る。
ヒヤヒヤしながら見てた。
しかし、中村のゴールから、1ー0でリードして
いい感じで攻めていたのになぁ・・・。
まさかラスト5分で3点も入れられるとはねぇ。
ガッカリ・・・それにしても点取れないね。
高原は何で決められないんだ?
あーーー悔しい!
最初っから嫌な予感はした。
ガンガン攻め込まれて、川口ばかりが画面に映る。
ヒヤヒヤしながら見てた。
しかし、中村のゴールから、1ー0でリードして
いい感じで攻めていたのになぁ・・・。
まさかラスト5分で3点も入れられるとはねぇ。
ガッカリ・・・それにしても点取れないね。
高原は何で決められないんだ?
あーーー悔しい!
そう、昨日ふと気付いたのだけど今日で日記初めて丸々1周年です!
メル友のようこさんがブログ始めたよ〜って言うのを聞いて、彼女の
ページを見てみて、私もやってみたーい!で始めたこのブログ。
気付いたら1年たっていました。
最初は毎日更新するぞっ!と息巻いていましたが、
毎日更新するってホントに大変。だからすぐに挫折。
ましてや私の話題の中心は「映画」なので、毎日映画の話だけで更新
するのはちょっと厳しい状態です。だから、毎日更新はしないけれど
記録として残しておきたいことはきちんと書いておこうと思ってます。
まぁ、たまに、どうでもいいゴシップについて書いたりもしますが、
それも私の気になることの一部だから書き留めておく。
*そうそう、ジェイクはナタリーと付き合っているのかしらん??
チューリップを持ってNYのナタリーのお家の前で待っていた写真を
見ました。いーな、いーな。それにしてもジェイクは、かわいいっ!
ところで、6月に入ってまだ1本も観てません。
本当は昨夜レイトショーに行こうと思ったのだが、
イングランド対パラグアイの試合があったので、サッカー観てました。
<今月観たい映画>
インサイド・マン
トランスポーター2
あと、下高井戸シネマで上映される
ウォーク・ザ・ライン〜君につづく道〜
僕のニューヨークライフ
こんなところでしょうか?
ところで、最近観た映画は全部ひとりで観に行っている。
レイトショーだと地元だし、近くに友達住んでないから
必然的に一人で行くことになる。
仕事の帰りは残業があったりして、上映時間に合わせて
約束するのが難しいのだ。でも、今週は久しぶりに予定を
組んで友達と行きたいなぁ・・・。
ちなみに下高井戸シネマで
7月後半から「ブロークバック・マウンテン」が上映決定。
「ジャーヘッド」も観たけどまた観に行っちゃおうっと。
メル友のようこさんがブログ始めたよ〜って言うのを聞いて、彼女の
ページを見てみて、私もやってみたーい!で始めたこのブログ。
気付いたら1年たっていました。
最初は毎日更新するぞっ!と息巻いていましたが、
毎日更新するってホントに大変。だからすぐに挫折。
ましてや私の話題の中心は「映画」なので、毎日映画の話だけで更新
するのはちょっと厳しい状態です。だから、毎日更新はしないけれど
記録として残しておきたいことはきちんと書いておこうと思ってます。
まぁ、たまに、どうでもいいゴシップについて書いたりもしますが、
それも私の気になることの一部だから書き留めておく。
*そうそう、ジェイクはナタリーと付き合っているのかしらん??
チューリップを持ってNYのナタリーのお家の前で待っていた写真を
見ました。いーな、いーな。それにしてもジェイクは、かわいいっ!
ところで、6月に入ってまだ1本も観てません。
本当は昨夜レイトショーに行こうと思ったのだが、
イングランド対パラグアイの試合があったので、サッカー観てました。
<今月観たい映画>
インサイド・マン
トランスポーター2
あと、下高井戸シネマで上映される
ウォーク・ザ・ライン〜君につづく道〜
僕のニューヨークライフ
こんなところでしょうか?
ところで、最近観た映画は全部ひとりで観に行っている。
レイトショーだと地元だし、近くに友達住んでないから
必然的に一人で行くことになる。
仕事の帰りは残業があったりして、上映時間に合わせて
約束するのが難しいのだ。でも、今週は久しぶりに予定を
組んで友達と行きたいなぁ・・・。
ちなみに下高井戸シネマで
7月後半から「ブロークバック・マウンテン」が上映決定。
「ジャーヘッド」も観たけどまた観に行っちゃおうっと。
5月に観た映画もう1本あったので書いておく。
私、最近はちょっと熱が冷めてしまいましたが、以前はしょっちゅう
代表の試合を観戦に行っていました。サッカー好きになったきっかけは
フランス大会の予選のときから。岡ちゃんが途中から監督になって
野人岡野のシュートでギリギリ出場が決まった試合ね。
今の前の前の大会ですね。なつかしーな。
ちなみに私は中田のファンです。
クールで頭の良いところが好き。
***********************************
監督:ダニー・キャノン Danny Cannon
原案:マイク・ジェフリーズ Mike Jefferies
脚本:マイク・ジェフリーズ Mike Jefferies
エイドリアン・ブッチャート Adrian Butchart
ディック・クレメント Dick Clement
イアン・ラ・フレネ Ian La Frenais
撮影:マイケル・バレット Michael Barrett
音楽:グレーム・レヴェル Graeme Revell
ジョエル・キャドバリー Joel Cadbury
出演:クノ・ベッカー Kuno Becker:サンティアゴ・ムネス
スティーヴン・ディレイン Stephen Dillane:グレン・フォイ
アンナ・フリエル Anna Friel:ロズ・ハーミソン
アレッサンドロ・ニヴォラ Alessandro Nivola:ガバン・ハリス
マーセル・ユーレス Marcel Iures:エリク・ドーンヘルム
ショーン・パートウィー Sean Pertwee:バリー・ランキン
トニー・プラナ Tony Plana:ハーマン・ムネス
ミリアム・コロン Miriam Colon:メルセデス
<ストーリー>
メキシコの貧しい家庭に生まれた少年サンティアゴ。家族と共に米国ロサンゼルスへと移住した彼は、次第に大好きなサッカーの才能を開花させていく。やがて20歳になったサンティアゴは、ニューカッスルのスカウトの目に留まり、父親の反対を押し切り、単身英国へと渡る。しかし、なんとかニューカッスルの練習生となったサンティアゴだったが、そんな彼の前には数々の試練が待ち受けていた…。
***********************************
話はものすごいベタです。(笑)
そんな上手い話があるかいっ!って突っ込みたくもなるんですが
何となく引き込まれて、ついつい観てしまい、涙しちゃったりして。
お父さんとのエピソードなんかは、あざといな〜と思いつつも号泣。
私的には結構楽しめました。
FIFA全面協力だけあって、試合のシーンは臨場感があって、
思わずうぉぉぉ〜〜サッカー観てぇ〜!と思ってしまいました。
ところで、主人公はホントにサッカー好きそうなフツー過ぎる男の子。
華がないのよね〜華が〜って何かのCMの台詞じゃないが、そう思いました。
あと、ベッカム、ジダン、ラウールなんか本物が出てるらしかったが
私には”そっくりさん”にしか見えなかったんだけど・・・。
パーティーのシーンでその3人に会うんだけれど、あれはそっくりさんでは?
ゴール2(というタイトルかどうかわからんが)ではレアルに移籍して
プレイするらしいから、そんときは本物が登場するんだろうけどねぇ。
私、最近はちょっと熱が冷めてしまいましたが、以前はしょっちゅう
代表の試合を観戦に行っていました。サッカー好きになったきっかけは
フランス大会の予選のときから。岡ちゃんが途中から監督になって
野人岡野のシュートでギリギリ出場が決まった試合ね。
今の前の前の大会ですね。なつかしーな。
ちなみに私は中田のファンです。
クールで頭の良いところが好き。
***********************************
監督:ダニー・キャノン Danny Cannon
原案:マイク・ジェフリーズ Mike Jefferies
脚本:マイク・ジェフリーズ Mike Jefferies
エイドリアン・ブッチャート Adrian Butchart
ディック・クレメント Dick Clement
イアン・ラ・フレネ Ian La Frenais
撮影:マイケル・バレット Michael Barrett
音楽:グレーム・レヴェル Graeme Revell
ジョエル・キャドバリー Joel Cadbury
出演:クノ・ベッカー Kuno Becker:サンティアゴ・ムネス
スティーヴン・ディレイン Stephen Dillane:グレン・フォイ
アンナ・フリエル Anna Friel:ロズ・ハーミソン
アレッサンドロ・ニヴォラ Alessandro Nivola:ガバン・ハリス
マーセル・ユーレス Marcel Iures:エリク・ドーンヘルム
ショーン・パートウィー Sean Pertwee:バリー・ランキン
トニー・プラナ Tony Plana:ハーマン・ムネス
ミリアム・コロン Miriam Colon:メルセデス
<ストーリー>
メキシコの貧しい家庭に生まれた少年サンティアゴ。家族と共に米国ロサンゼルスへと移住した彼は、次第に大好きなサッカーの才能を開花させていく。やがて20歳になったサンティアゴは、ニューカッスルのスカウトの目に留まり、父親の反対を押し切り、単身英国へと渡る。しかし、なんとかニューカッスルの練習生となったサンティアゴだったが、そんな彼の前には数々の試練が待ち受けていた…。
***********************************
話はものすごいベタです。(笑)
そんな上手い話があるかいっ!って突っ込みたくもなるんですが
何となく引き込まれて、ついつい観てしまい、涙しちゃったりして。
お父さんとのエピソードなんかは、あざといな〜と思いつつも号泣。
私的には結構楽しめました。
FIFA全面協力だけあって、試合のシーンは臨場感があって、
思わずうぉぉぉ〜〜サッカー観てぇ〜!と思ってしまいました。
ところで、主人公はホントにサッカー好きそうなフツー過ぎる男の子。
華がないのよね〜華が〜って何かのCMの台詞じゃないが、そう思いました。
あと、ベッカム、ジダン、ラウールなんか本物が出てるらしかったが
私には”そっくりさん”にしか見えなかったんだけど・・・。
パーティーのシーンでその3人に会うんだけれど、あれはそっくりさんでは?
ゴール2(というタイトルかどうかわからんが)ではレアルに移籍して
プレイするらしいから、そんときは本物が登場するんだろうけどねぇ。
復活だぁぁぁ〜〜〜〜!
2006年6月5日 日常先日、ほぼ常連のようになってしまった銀座のMac storeへmy pcを持って
行きましたら、やはり二度あることは三度あるってこと??
いったい、何だってこんなことに?
カウンターのお兄さんが申し訳なさそう〜〜に
「大変申し上げにくいのですが・・・HDD交換しないと駄目ですね」
驚くのを通り越して呆れてしまいましたがな。
こんなに短期間で3回も交換するなんて、
お宅の機械、どないなってんねん!
って突っ込みたくなりました。
今日、ようやく修理が終わったので、受け取りに行きました。
HDDのみでなく、ケーブルも交換しましたと。
それと、40GBがなかったので60GB入れてくれたそうです。
ラッキー!
とりあえず、10.4を入れるのはやめました。
少し様子を見てからにしようと思う。
今のibookじゃ、10.4にしてもそれほどスピードはあがらないと思います
っていわれてしまった。だったら、新しいPCで10.4が
搭載されてるものを買った方がいいかもしれないですよって。
それもそうだなぁぁ。
それより、.macに入っておくことが先決かも。
とにかく、ネットにつなげるようになって
やっと社会復帰できた感じです。
行きましたら、やはり二度あることは三度あるってこと??
いったい、何だってこんなことに?
カウンターのお兄さんが申し訳なさそう〜〜に
「大変申し上げにくいのですが・・・HDD交換しないと駄目ですね」
驚くのを通り越して呆れてしまいましたがな。
こんなに短期間で3回も交換するなんて、
お宅の機械、どないなってんねん!
って突っ込みたくなりました。
今日、ようやく修理が終わったので、受け取りに行きました。
HDDのみでなく、ケーブルも交換しましたと。
それと、40GBがなかったので60GB入れてくれたそうです。
ラッキー!
とりあえず、10.4を入れるのはやめました。
少し様子を見てからにしようと思う。
今のibookじゃ、10.4にしてもそれほどスピードはあがらないと思います
っていわれてしまった。だったら、新しいPCで10.4が
搭載されてるものを買った方がいいかもしれないですよって。
それもそうだなぁぁ。
それより、.macに入っておくことが先決かも。
とにかく、ネットにつなげるようになって
やっと社会復帰できた感じです。
今日はイチローくんなのだろうか?
2006年5月28日 日常前回のウキウキな気分の日記からずっとご無沙汰してしまった。それは、もちろんパソコンの調子が悪かったからです。
あれからサクサク調子よく使っていたのに
ネットをやってる最中に突然ブラウザ(Safari)が
終了してしまい、全然インターネットに接続できなく
なってしまったのです。
銀座で修理アフター4日目くらいに。
もう、ダメなの?
しかし、今PCを購入する余裕は全くありませんっ!
どうにかして直してもらわないと、ホントに困る。
イチローくんのせいではないけれど
ホンマ頼むわぁー(となぜか関西弁な気分です)
この5月は書きたいこといっぱいあったのになぁ
教習所もコンスタントに通い始めて
あと2時間技能を受ければ「みきわめ」だし
学科の効果測定は合格したので、これで学科も
受けられる。しかし・・・卒業検定がどうなるか?
縦列駐車と方向転換が苦手です。
そうそう、5月に観た映画を書いておくと・・・
僕の大事なコレクション
歓びを歌にのせて
ナイロビの蜂
ダ・ヴィンチ・コード
というところです。
「歓びを歌にのせて」はすっごく良かった。
号泣モノでした。映画の中で歌われている歌が
ものすごく良くて(歌詞もメロディーも私にはツボだった)
またサントラが欲しいなぁと思っています。
「ダ・ヴィンチ・コード」はちょっと期待はずれ
だったかなぁ?原作を読んでから観たせいなのか
結末を知っているからかもしれないが途中、眠く
なってしまった・・・。
とりあえず・・・シラスはものすごくキモかった!!
キョーレツでした。
感想もきちんと書きたいのですが、おうちで書いてるわけじゃ
ないので、なんとなく落ち着かないので、今日はこの辺で。
あとはリンクの皆様の日記をまとめ読みしてから
今日も銀座へ行ってきます。
あれからサクサク調子よく使っていたのに
ネットをやってる最中に突然ブラウザ(Safari)が
終了してしまい、全然インターネットに接続できなく
なってしまったのです。
銀座で修理アフター4日目くらいに。
もう、ダメなの?
しかし、今PCを購入する余裕は全くありませんっ!
どうにかして直してもらわないと、ホントに困る。
イチローくんのせいではないけれど
ホンマ頼むわぁー(となぜか関西弁な気分です)
この5月は書きたいこといっぱいあったのになぁ
教習所もコンスタントに通い始めて
あと2時間技能を受ければ「みきわめ」だし
学科の効果測定は合格したので、これで学科も
受けられる。しかし・・・卒業検定がどうなるか?
縦列駐車と方向転換が苦手です。
そうそう、5月に観た映画を書いておくと・・・
僕の大事なコレクション
歓びを歌にのせて
ナイロビの蜂
ダ・ヴィンチ・コード
というところです。
「歓びを歌にのせて」はすっごく良かった。
号泣モノでした。映画の中で歌われている歌が
ものすごく良くて(歌詞もメロディーも私にはツボだった)
またサントラが欲しいなぁと思っています。
「ダ・ヴィンチ・コード」はちょっと期待はずれ
だったかなぁ?原作を読んでから観たせいなのか
結末を知っているからかもしれないが途中、眠く
なってしまった・・・。
とりあえず・・・シラスはものすごくキモかった!!
キョーレツでした。
感想もきちんと書きたいのですが、おうちで書いてるわけじゃ
ないので、なんとなく落ち着かないので、今日はこの辺で。
あとはリンクの皆様の日記をまとめ読みしてから
今日も銀座へ行ってきます。
う、うれしぃぃぃ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜!!
やっと、私のmacがもとに戻ってくれました。
こうやって自宅で日記を書くのはなんと、2週間ぶりです。
長かった。
今日、修理の為に銀座のMac Storeに行ってきたのですが
私の対応をしてくれたのが、野球選手のイチローを
もっと若くした、すっごくさわやかな青年だったのです。
絶対、10人中9人は「似てる!」と思うはず。
それくらい見た目はイチローに似ている。
別に、私はイチローのファンでも何でもないんですが・・・
やさしそうだけど、ニヤついた感じではなく、
お客さんにこびるわけでなく、あまり余計なことは語らず。
それでいて、こちらをとても安心させてくれる雰囲気を持った、
好感度の高いオトコの子でした。
これだけ短い期間に調子悪くなることが続いて
私はかなりストレスがたまっていました。
ストアに行ったら、絶対苦情を言ってやる!
と思っていたけれど、彼の誠実な対応にそんな気は失せました。
すごくまっすぐな視線を持った若者だったなぁ。
私から見た感じでは、たぶん、そんなに接客が上手い人ではないと思う。
でも、上手さよりも「誠実さ」に私は良い意味で圧倒された。
ああいう人に出会ったのはすごく久しぶりで
とても気分が良かった。
とりあえず、HDDは交換しないですんだ。
再インストールして終了。
だから、特に修理代も取られなかった。
今回は渋谷のマックで修理でもいいかな?って
思ったんだよね、家からだったら渋谷のが近いし。
でも、今まで2回とも銀座だったから、銀座のがいいかな?
って思って行ったんですが、大正解!!(笑)
私、別にイチローのファンじゃないんだけどさ〜
銀座ストアのイチローくんは素敵でした。
もう壊れて欲しくはないけれど、
もし万が一そういう必要があったら
きっとまた銀座ストアに行っちゃうな。(笑)
やっと、私のmacがもとに戻ってくれました。
こうやって自宅で日記を書くのはなんと、2週間ぶりです。
長かった。
今日、修理の為に銀座のMac Storeに行ってきたのですが
私の対応をしてくれたのが、野球選手のイチローを
もっと若くした、すっごくさわやかな青年だったのです。
絶対、10人中9人は「似てる!」と思うはず。
それくらい見た目はイチローに似ている。
別に、私はイチローのファンでも何でもないんですが・・・
やさしそうだけど、ニヤついた感じではなく、
お客さんにこびるわけでなく、あまり余計なことは語らず。
それでいて、こちらをとても安心させてくれる雰囲気を持った、
好感度の高いオトコの子でした。
これだけ短い期間に調子悪くなることが続いて
私はかなりストレスがたまっていました。
ストアに行ったら、絶対苦情を言ってやる!
と思っていたけれど、彼の誠実な対応にそんな気は失せました。
すごくまっすぐな視線を持った若者だったなぁ。
私から見た感じでは、たぶん、そんなに接客が上手い人ではないと思う。
でも、上手さよりも「誠実さ」に私は良い意味で圧倒された。
ああいう人に出会ったのはすごく久しぶりで
とても気分が良かった。
とりあえず、HDDは交換しないですんだ。
再インストールして終了。
だから、特に修理代も取られなかった。
今回は渋谷のマックで修理でもいいかな?って
思ったんだよね、家からだったら渋谷のが近いし。
でも、今まで2回とも銀座だったから、銀座のがいいかな?
って思って行ったんですが、大正解!!(笑)
私、別にイチローのファンじゃないんだけどさ〜
銀座ストアのイチローくんは素敵でした。
もう壊れて欲しくはないけれど、
もし万が一そういう必要があったら
きっとまた銀座ストアに行っちゃうな。(笑)
あーー今日でGWも終わってしまう。
この最終日、私はまたネットカフェにてこの日記を書いてます。
これから銀座Mac Storeに行ってきます。
ぶっこわれたMacを修理に出すために・・・。
どうなるんだろうなぁ?またHDD交換されるのか?
これでだめだったら、もう新しいのを買うしかないのだろうか?
しかし、ネットができない環境だとやることなくて?
毎日早く寝てしまう。これ、ホント。
なきゃないでなんとかなるなぁとは思うのですが
映画の情報が読めないのは非常に困るので
やはりネットは必須です。
なんとか、直ってくれ!私のMac。
そして、そのあとまっすぐ帰ってきて教習所へ行かねば。
昨日、今日と二日続けて教習所。
学科は今日で終わり。あとは技能のみ。
しかし、技能にはものすごく不安がある私。
こんなんで卒検受かるんだろうか?ふあーーん。
6時過ぎに教習が終わって、そのまま帰るだけ。
こうして私のGWは暮れてゆくーーー。
あっという間だったなぁぁぁ。
また、明日から仕事モードです。
しかし、次はいつ日記が書けるのやら??
この最終日、私はまたネットカフェにてこの日記を書いてます。
これから銀座Mac Storeに行ってきます。
ぶっこわれたMacを修理に出すために・・・。
どうなるんだろうなぁ?またHDD交換されるのか?
これでだめだったら、もう新しいのを買うしかないのだろうか?
しかし、ネットができない環境だとやることなくて?
毎日早く寝てしまう。これ、ホント。
なきゃないでなんとかなるなぁとは思うのですが
映画の情報が読めないのは非常に困るので
やはりネットは必須です。
なんとか、直ってくれ!私のMac。
そして、そのあとまっすぐ帰ってきて教習所へ行かねば。
昨日、今日と二日続けて教習所。
学科は今日で終わり。あとは技能のみ。
しかし、技能にはものすごく不安がある私。
こんなんで卒検受かるんだろうか?ふあーーん。
6時過ぎに教習が終わって、そのまま帰るだけ。
こうして私のGWは暮れてゆくーーー。
あっという間だったなぁぁぁ。
また、明日から仕事モードです。
しかし、次はいつ日記が書けるのやら??
しばらく日記書けなかった。
だって、またmacがおかしくなっちゃったんだもん・・・。
インターネットのページを開くのに以上に時間がかかっていたのでおかしいなぁ?と思って電源切ったら、それ以来起動しなくなってしまったのです。
もう、これで何回め?
リセットっつーのにも慣れてきたし、なくなって困るような
データも特にないし、別に再インストールしてもいいけどさ。
で、ここ何日かトライしてみたものの、全くできない。
再インストールもできない。
HDDを認識しないみたい・・・。
なんで?
もぉぉぉーーーーーー!!
疲れた。
ストアに持っていって修理出すのはいいけどさ
何でHDD2回も交換したのに、すぐにだめになるわけ??
持ち歩きして使っているわけでもないし
一日に数時間しか使っていないから酷使している
わけでもないのに。
なんか、納得がいかん!!
明日、また友達に頼んで予約してもらって
銀座のストアに行ってくる。
今度こそ、クレームだ!!
ところで、4月に観ようと思っていた映画はだいたい観たかな。
この連休中、特に用事ないので2本くらいは観に行こうかな?
それにしても、早くmacが直らないと困るんだよね。
だって、またmacがおかしくなっちゃったんだもん・・・。
インターネットのページを開くのに以上に時間がかかっていたのでおかしいなぁ?と思って電源切ったら、それ以来起動しなくなってしまったのです。
もう、これで何回め?
リセットっつーのにも慣れてきたし、なくなって困るような
データも特にないし、別に再インストールしてもいいけどさ。
で、ここ何日かトライしてみたものの、全くできない。
再インストールもできない。
HDDを認識しないみたい・・・。
なんで?
もぉぉぉーーーーーー!!
疲れた。
ストアに持っていって修理出すのはいいけどさ
何でHDD2回も交換したのに、すぐにだめになるわけ??
持ち歩きして使っているわけでもないし
一日に数時間しか使っていないから酷使している
わけでもないのに。
なんか、納得がいかん!!
明日、また友達に頼んで予約してもらって
銀座のストアに行ってくる。
今度こそ、クレームだ!!
ところで、4月に観ようと思っていた映画はだいたい観たかな。
この連休中、特に用事ないので2本くらいは観に行こうかな?
それにしても、早くmacが直らないと困るんだよね。
ダ・ヴィンチ・コード(下)
2006年4月23日 読書
金曜日、とうとう会社の試験も終わったので
思いきり「解禁」なのだ。
昨日から(下)を読みはじめました。
今の舞台はロンドン。
これからいったいどうなるんでしょーか??
今日も朝9時から教習所だったんだけれど、お昼休みは
教本ではなく「ダ・ヴィンチ・コード」を読んでいた私。
キリスト教なんかに詳しいと、もっと楽しいんだろうけれどね。
それにしても、レオナルド・ダ・ヴィンチって興味深いです。
本の中で「最後の晩餐」の絵について言及している部分が
あるんだけれど、そこ読んだら・・・えっ? 言葉失いました。
ひゃ〜〜〜面白いよん!!
いったい、どうなるんだろう?
思いきり「解禁」なのだ。
昨日から(下)を読みはじめました。
今の舞台はロンドン。
これからいったいどうなるんでしょーか??
今日も朝9時から教習所だったんだけれど、お昼休みは
教本ではなく「ダ・ヴィンチ・コード」を読んでいた私。
キリスト教なんかに詳しいと、もっと楽しいんだろうけれどね。
それにしても、レオナルド・ダ・ヴィンチって興味深いです。
本の中で「最後の晩餐」の絵について言及している部分が
あるんだけれど、そこ読んだら・・・えっ? 言葉失いました。
ひゃ〜〜〜面白いよん!!
いったい、どうなるんだろう?
「アルキメデス」じゃなくて
2006年4月19日 映画 コメント (2)今日は早めに仕事が終わったので、今月観たい映画のひとつを
恵比寿ガーデンシネマに観に行った。
最近は常にレディースデーを活用している私。
もちろん1000円のつもりで行ったのだが、入り口でお姉さんが
「レディースデーはやってまへ〜ん!」(そんな言い方ではなかったが)
ってアナウンスしていて、
あぁ・・・。ここはそうだったか・・・。
と思ったのだが、ここまで来て帰るのも何だし、ってんで、
おそらく1年ぶり?いや、もっと前?ぶりくらいに
正規入場料の1800円を払って鑑賞してきました。
いやー贅沢しちゃったなぁ。アハハ。
「窓口で観たい映画のタイトルを言って下さ〜い!」
とお姉さんがアナウンスしていたので、間違えないように!っと
ちっとキンチョー。
このタイトル、どうも覚えずらい。
だって、「アルキメデス」の方が言いやすいんだもん。
そうじゃありません?
そう思ったひとぉ〜〜?
はーーい!
とにかくチケット買う直前までポスターを凝視。
心の中でメルキアデス、メルキアデス・・・と唱えていたのは私です。
「メルキアデス・エストラーダ・・・・(の3度の埋葬)」
練習?のかいあって無事にチケット購入。
客席はかなりまばら・・・。ガラガラでしたわ。
となりで上映の「かもめ食堂」の方が人気だったみたい。
最近、ずっとシネコンで指定席でばかり観ていたせいか
どの席に座っていいんだか迷ったんだけど、とりあえず通路側の
はじっこに座ってみた。その席はなかなか良かったんだけど・・・。
恵比寿ガーデンシネマは館内は飲食禁止なのです。
そう言われて、映画の始まる前にオレンジジュースを飲み干して
席に座ったのにさ、席3つ横くらいの男が映画が始まったら
なんか食ってるわ、飲んでるわ・・・え?
思わず、くるっと思いきり横向いて見てやりました。
おまけに途中からガムくちゃくちゃ噛みやがってぇぇ!!
う、うるせーっ!ちなみにネクタイしたリーマン。
お前なんか、ここで映画観る資格なーい!
飲まないで我慢してる人もいるのにさ。
中で飲食禁止というなら荷物検査でもして欲しい。
映画の感想はまた後日。
恵比寿ガーデンシネマに観に行った。
最近は常にレディースデーを活用している私。
もちろん1000円のつもりで行ったのだが、入り口でお姉さんが
「レディースデーはやってまへ〜ん!」(そんな言い方ではなかったが)
ってアナウンスしていて、
あぁ・・・。ここはそうだったか・・・。
と思ったのだが、ここまで来て帰るのも何だし、ってんで、
おそらく1年ぶり?いや、もっと前?ぶりくらいに
正規入場料の1800円を払って鑑賞してきました。
いやー贅沢しちゃったなぁ。アハハ。
「窓口で観たい映画のタイトルを言って下さ〜い!」
とお姉さんがアナウンスしていたので、間違えないように!っと
ちっとキンチョー。
このタイトル、どうも覚えずらい。
だって、「アルキメデス」の方が言いやすいんだもん。
そうじゃありません?
そう思ったひとぉ〜〜?
はーーい!
とにかくチケット買う直前までポスターを凝視。
心の中でメルキアデス、メルキアデス・・・と唱えていたのは私です。
「メルキアデス・エストラーダ・・・・(の3度の埋葬)」
練習?のかいあって無事にチケット購入。
客席はかなりまばら・・・。ガラガラでしたわ。
となりで上映の「かもめ食堂」の方が人気だったみたい。
最近、ずっとシネコンで指定席でばかり観ていたせいか
どの席に座っていいんだか迷ったんだけど、とりあえず通路側の
はじっこに座ってみた。その席はなかなか良かったんだけど・・・。
恵比寿ガーデンシネマは館内は飲食禁止なのです。
そう言われて、映画の始まる前にオレンジジュースを飲み干して
席に座ったのにさ、席3つ横くらいの男が映画が始まったら
なんか食ってるわ、飲んでるわ・・・え?
思わず、くるっと思いきり横向いて見てやりました。
おまけに途中からガムくちゃくちゃ噛みやがってぇぇ!!
う、うるせーっ!ちなみにネクタイしたリーマン。
お前なんか、ここで映画観る資格なーい!
飲まないで我慢してる人もいるのにさ。
中で飲食禁止というなら荷物検査でもして欲しい。
映画の感想はまた後日。
ダ・ヴィンチ・コード(中)
2006年4月17日 読書
今は、こんなものを読んでいるときではない!
今週の金曜日は試験じゃないか!
せめて、通勤電車の中ではテキストを広げて読んどけ!
っていうのに、テキストがA4サイズで満員電車の中では
広げられないんだもーん!ってことを理由に、朝から
どっぷりはまって読んでしまいました。
もう〜それはすごい勢いで。(笑)
もう〜〜止まらないよぉぉーーー!
先週はテキスト読まねば!と思っていたので、
一時的に「封印」してたんだけれど
今日はどうにも我慢できなくなって読みふけってしまいました。
帰りの電車で(上)を読み終えてしまいそうになったので
わざわざ途中下車して本屋に寄り(中)(下)をまとめて購入。
この勢いだと今月中には全部読み終わりそう。
しかし、本なんて読んでる場合じゃないときに限って
どぉ〜して読みたくなるんだろうなぁ〜〜ホントに!
そういうことってないですか?
私はしょっちゅうです。
これも一種の現実逃避なんだろうか?
今週の金曜日は試験じゃないか!
せめて、通勤電車の中ではテキストを広げて読んどけ!
っていうのに、テキストがA4サイズで満員電車の中では
広げられないんだもーん!ってことを理由に、朝から
どっぷりはまって読んでしまいました。
もう〜それはすごい勢いで。(笑)
もう〜〜止まらないよぉぉーーー!
先週はテキスト読まねば!と思っていたので、
一時的に「封印」してたんだけれど
今日はどうにも我慢できなくなって読みふけってしまいました。
帰りの電車で(上)を読み終えてしまいそうになったので
わざわざ途中下車して本屋に寄り(中)(下)をまとめて購入。
この勢いだと今月中には全部読み終わりそう。
しかし、本なんて読んでる場合じゃないときに限って
どぉ〜して読みたくなるんだろうなぁ〜〜ホントに!
そういうことってないですか?
私はしょっちゅうです。
これも一種の現実逃避なんだろうか?
今日、久しぶりに教習所へ行って来ました。
初路上から、なんと!2か月以上乗っていませんでした。
アハ、アハハハハ・・・。
初めて路上走ったのが2月11日。
今までの2か月間は何してたんじゃい!
あのー言い訳をさせてもらえれば、学生の春休みに突入した時期で
2月、3月は全然予約が取れなかったんです。
そのうち・・・もうこの時期は諦めよう。
キャンセル待ちっていう手もあるよ!って教官にも言われたが
それもダルいしな〜って言うんで、全く教習所から遠ざかっておりました。
*このキャンセル待ちって今日、教官に聞いて初めて知ったんですが
あらかじめ予約車以外にいくつかダミー車があるので、一日に本当のキャン セルも含めて、結構乗れるらしい・・・。知らんかったよ!!もうっ!
まだ、期限までは時間があるものの、さすがに最近は焦ってきて
しかも、周りの人にも
「ねぇ〜免許どうした?」
と聞かれることが多くなってきて、ちょっとプレッシャーが
かかってきていました。
いかーーん!
このままではいかん!
と思って、インターネットで予約の画面を開いたら
この前までの予約画面とはうってかわって
予約とれるよ〜ん♪という意味の車マークがババババーーーっ!と
並んでるではありませんか!
ここは勢いで取るしかない!と思って、取れるところは
とりあえず、予約しまくりました。
で、今日。
2か月ぶりの乗車。
ド緊張。
2か月もあいちゃったら、さすがにすぐに路上は出ないだろう・・・
と勝手に思っていたんですが、教官には
「大丈夫でしょ」
と軽く言われて、いきなり路上へ〜〜〜ひぇぇぇ〜〜〜〜
手は汗びっちょりだし、うわー60キロも出せねぇ〜〜
どうしよ〜〜!と思ったけどやるしかない!
心臓バクバクしながらもなんとか走りました。
が、左折の仕方とか思いきり忘れてたのね。
あれ?あれあれ??
車体の感覚をすっかり忘れてしまっていたので
左の歩道に乗り上げるんじゃないか?っていう怖さがあって
かーなーりー大きく右側にはみ出していた模様。
教官に
「出過ぎ、出過ぎ!ハンドル切って、切って!!」と
叫ばれてしまいました。
だから、左折を重点的にやりたい!って言ったら
おなじところグルグル左折ばっかり練習させてくれた。(笑)
今日は続けて2時間同じ教官だったし、いい人だったので良かった。
「2か月運転してない割には、上手かったんじゃない?」
という、お世辞を言われ(そんなことはどうでも良い)
頑張って下さい、と励まされた。
次回は木曜日(有給とる予定)に2時間。
そのあと土曜日に2時間。
合間に学科を受けないと、技能教習が受けられなかったりする。
例えば、技能で8時間乗るまでに学科の12番の教習を受けておくこと!
みたいな決まりがあって、第二段階は結構面倒くさいのだ。
しかし、そうも言ってられないっ!
今日からまた、この勢いで頑張るぞっ!!
5月末くらいまでに免許取得目標!(予定)
初路上から、なんと!2か月以上乗っていませんでした。
アハ、アハハハハ・・・。
初めて路上走ったのが2月11日。
今までの2か月間は何してたんじゃい!
あのー言い訳をさせてもらえれば、学生の春休みに突入した時期で
2月、3月は全然予約が取れなかったんです。
そのうち・・・もうこの時期は諦めよう。
キャンセル待ちっていう手もあるよ!って教官にも言われたが
それもダルいしな〜って言うんで、全く教習所から遠ざかっておりました。
*このキャンセル待ちって今日、教官に聞いて初めて知ったんですが
あらかじめ予約車以外にいくつかダミー車があるので、一日に本当のキャン セルも含めて、結構乗れるらしい・・・。知らんかったよ!!もうっ!
まだ、期限までは時間があるものの、さすがに最近は焦ってきて
しかも、周りの人にも
「ねぇ〜免許どうした?」
と聞かれることが多くなってきて、ちょっとプレッシャーが
かかってきていました。
いかーーん!
このままではいかん!
と思って、インターネットで予約の画面を開いたら
この前までの予約画面とはうってかわって
予約とれるよ〜ん♪という意味の車マークがババババーーーっ!と
並んでるではありませんか!
ここは勢いで取るしかない!と思って、取れるところは
とりあえず、予約しまくりました。
で、今日。
2か月ぶりの乗車。
ド緊張。
2か月もあいちゃったら、さすがにすぐに路上は出ないだろう・・・
と勝手に思っていたんですが、教官には
「大丈夫でしょ」
と軽く言われて、いきなり路上へ〜〜〜ひぇぇぇ〜〜〜〜
手は汗びっちょりだし、うわー60キロも出せねぇ〜〜
どうしよ〜〜!と思ったけどやるしかない!
心臓バクバクしながらもなんとか走りました。
が、左折の仕方とか思いきり忘れてたのね。
あれ?あれあれ??
車体の感覚をすっかり忘れてしまっていたので
左の歩道に乗り上げるんじゃないか?っていう怖さがあって
かーなーりー大きく右側にはみ出していた模様。
教官に
「出過ぎ、出過ぎ!ハンドル切って、切って!!」と
叫ばれてしまいました。
だから、左折を重点的にやりたい!って言ったら
おなじところグルグル左折ばっかり練習させてくれた。(笑)
今日は続けて2時間同じ教官だったし、いい人だったので良かった。
「2か月運転してない割には、上手かったんじゃない?」
という、お世辞を言われ(そんなことはどうでも良い)
頑張って下さい、と励まされた。
次回は木曜日(有給とる予定)に2時間。
そのあと土曜日に2時間。
合間に学科を受けないと、技能教習が受けられなかったりする。
例えば、技能で8時間乗るまでに学科の12番の教習を受けておくこと!
みたいな決まりがあって、第二段階は結構面倒くさいのだ。
しかし、そうも言ってられないっ!
今日からまた、この勢いで頑張るぞっ!!
5月末くらいまでに免許取得目標!(予定)
ジェイク、おじさんになる!
2006年4月15日 Hollywood Gossip コメント (2)
←マギー・ジレンホールとピーター・サースガード
ジェイク・ジレンホールのお姉さんのマギーが婚約、妊娠?!
マギー・ジレンホールがかねてより交際中のビーター・サースガードと
婚約した、と正式に発表。
http://www.flix.co.jp/page/N0008198
そして、妊娠もどうやら本当らしい。
おめでとう〜〜〜〜〜!!
ジェイク、おじさんになるんだねぇ。
なんか嬉しいニュースだなぁ♪
しかし、最近のハリウッドは妊娠ブーム?
この前はグィネス二人目出産、もうすぐケイティ(どーでもいい)
そして、アンジェリーナ姉さんもそろそろ。
この前オスカー受賞したレイチェル・ワイズも妊娠中。
出産ラッシュ!です。
しかし、その一方で養子を迎える人も多く、アンジェリーナ姉さんも
そうだけれど、子供ができなく養子を迎えるということではなく
女優が妊娠、出産すると、その間の仕事が制限されてしまううえに
身体のラインが崩れ、つまり太るので出産後、ダイエットしたり
というのが大変。
しかし、養子を迎える場合は法的な手続きさえきちんとすれば
仕事の制限もなく、身体のラインが崩れることもなく仕事ができて
しかも、子供も手に入る。
という理由で養子を迎える人が多いらしい。
「子供も手に入る」
という書き方をあえてしたのは、なんかそういう雰囲気が
プンプンにおうからです。
中には子供がどうしてもできなくて、養子を迎えるという人
もいるのかもしれませんが、どうも違うような気がする。
そう言えば、トム・クルーズとニコール・キッドマンも
子供ができなくてトムのホモ説も流れ、で、その後養子を迎えましたよね?
今はケイティ妊娠で、あ、違ったのか!と思いましたが、
仕事が乗っているとスケジュールがどんどん埋まってしまって、
子供作ってる暇なんてないんでしょうか?
でも、子供は欲しい!っていうんで、養子?
なんかなー。
噂ですが、この前離婚したジェシカ・シンプソンも養子を
迎えることを検討中とか。
メグ・ライアンも中国人の女の子を養子に迎えたらしいし
この人なんて息子ひとり(13歳)育ててるのにね。
変な話「流行」みたいになっているような感じがして
ちょっとどうなの?って思ってます。
まぁ、でもこの傾向はハリウッドに限ったことでしょうから
別にどうでもいいっちゃーいいんですけどね。
ジェイク・ジレンホールのお姉さんのマギーが婚約、妊娠?!
マギー・ジレンホールがかねてより交際中のビーター・サースガードと
婚約した、と正式に発表。
http://www.flix.co.jp/page/N0008198
そして、妊娠もどうやら本当らしい。
おめでとう〜〜〜〜〜!!
ジェイク、おじさんになるんだねぇ。
なんか嬉しいニュースだなぁ♪
しかし、最近のハリウッドは妊娠ブーム?
この前はグィネス二人目出産、もうすぐケイティ(どーでもいい)
そして、アンジェリーナ姉さんもそろそろ。
この前オスカー受賞したレイチェル・ワイズも妊娠中。
出産ラッシュ!です。
しかし、その一方で養子を迎える人も多く、アンジェリーナ姉さんも
そうだけれど、子供ができなく養子を迎えるということではなく
女優が妊娠、出産すると、その間の仕事が制限されてしまううえに
身体のラインが崩れ、つまり太るので出産後、ダイエットしたり
というのが大変。
しかし、養子を迎える場合は法的な手続きさえきちんとすれば
仕事の制限もなく、身体のラインが崩れることもなく仕事ができて
しかも、子供も手に入る。
という理由で養子を迎える人が多いらしい。
「子供も手に入る」
という書き方をあえてしたのは、なんかそういう雰囲気が
プンプンにおうからです。
中には子供がどうしてもできなくて、養子を迎えるという人
もいるのかもしれませんが、どうも違うような気がする。
そう言えば、トム・クルーズとニコール・キッドマンも
子供ができなくてトムのホモ説も流れ、で、その後養子を迎えましたよね?
今はケイティ妊娠で、あ、違ったのか!と思いましたが、
仕事が乗っているとスケジュールがどんどん埋まってしまって、
子供作ってる暇なんてないんでしょうか?
でも、子供は欲しい!っていうんで、養子?
なんかなー。
噂ですが、この前離婚したジェシカ・シンプソンも養子を
迎えることを検討中とか。
メグ・ライアンも中国人の女の子を養子に迎えたらしいし
この人なんて息子ひとり(13歳)育ててるのにね。
変な話「流行」みたいになっているような感じがして
ちょっとどうなの?って思ってます。
まぁ、でもこの傾向はハリウッドに限ったことでしょうから
別にどうでもいいっちゃーいいんですけどね。
プロデューサーズ〜The Producers〜
2006年4月13日 新作映画感想
苦手なミュージカル映画。
苦手というか、観ない。
何故苦手?何故観ない?
もともと舞台のものを何で映画にする?
と思っていたし、突然歌ったり踊ったりっていうのが
どうも馴染めない。変でしょう、どう考えても。
実は、以前観た「ダンサー・イン・ザ・ダーク」がトラウマ?
あれはミュージカルとは違うかもしれないけれど、
あんな最高に暗い映画の途中でいきなり踊ったり、歌ったり
されて、ものすごく「置いていかれてる」感じがして、
どうしていいのかわかんなかった。
しかし、「プロデューサーズ」はコメディーだし・・・
で、思いきって?観に行ってみました。
***********************************
監督:スーザン・ストローマン
製作:メル・ブルックス、ジョナサン・サンガー
脚本:メル・ブルックス、トーマス・ミーハン
作詞作曲:メル・ブルクッス
撮影:ジョン・ヘイリー
キャスト:ネイサン・レイン Nathan Lane
マシュー・ブロデリック Matthew Broderick
ユマ・サーマン Uma Thurman
ウィル・フェレル Will Ferrell
ゲイリー・ビーチ Gary Beach
ロジャー・バート Roger Bart
製作国:アメリカ/2005年
上映時間:134分
<ストーリー>
落ち目のプロデューサーであるマックスと気弱な会計士レオ。彼らは打ち切り確実の最低最悪なミュージカルを上演して、余った製作費をネコババしようと企む。だが、予想に反して舞台は大ヒットしてしまう。
***********************************
ミュージカル映画苦手な私が観ました。
あの〜〜〜すっごく面白かったぁぁ!!
予想以上に楽しかったです。
マシュー・ブロデリックのあのヒステリー演技に口アングリ。
I can’t do it....笑える。
しかし、ネイサンはいいっ!ほんとあの下がりマユで困った表情がいいっ!
小さくて、ちょっと太めなのに動きは軽やか〜♪
ユマ・サーマンは抜群のスタイルでスウェディッシュのウーラをキュートに演じていたし、予想以上に役にハマってた。ウィル・フェレルもお約束通りの
キレた役で私は大満足。あの衣装、あのハト、あの踊り。クククッ。
しかし、私が一番大受けだったのは、ゲイの演出家の二人組。
それを演じていたのはゲイリー・ビーチとロジャー・バート。
(ふたりとも主にテレビでご活躍のようです。ロジャーは「Desperate Wives」に出演。)
彼らの最初の登場シーンから、もうおかしくて、おかしくて。
彼らが出てくると雰囲気が変わる。
軽やかで楽しくて、ずっと観ていたくなる。
あ〜〜なんて楽しいんだろう。
もういっかい観たいっ!というか、あの舞台を観たいっ!
あのキャストであの舞台を生で観た〜〜〜い!!
という感じで、なんかちょっと興奮気味で感想になっていませんが
面白かった。完全なエンターテイメント映画を観た気がする。
苦手というか、観ない。
何故苦手?何故観ない?
もともと舞台のものを何で映画にする?
と思っていたし、突然歌ったり踊ったりっていうのが
どうも馴染めない。変でしょう、どう考えても。
実は、以前観た「ダンサー・イン・ザ・ダーク」がトラウマ?
あれはミュージカルとは違うかもしれないけれど、
あんな最高に暗い映画の途中でいきなり踊ったり、歌ったり
されて、ものすごく「置いていかれてる」感じがして、
どうしていいのかわかんなかった。
しかし、「プロデューサーズ」はコメディーだし・・・
で、思いきって?観に行ってみました。
***********************************
監督:スーザン・ストローマン
製作:メル・ブルックス、ジョナサン・サンガー
脚本:メル・ブルックス、トーマス・ミーハン
作詞作曲:メル・ブルクッス
撮影:ジョン・ヘイリー
キャスト:ネイサン・レイン Nathan Lane
マシュー・ブロデリック Matthew Broderick
ユマ・サーマン Uma Thurman
ウィル・フェレル Will Ferrell
ゲイリー・ビーチ Gary Beach
ロジャー・バート Roger Bart
製作国:アメリカ/2005年
上映時間:134分
<ストーリー>
落ち目のプロデューサーであるマックスと気弱な会計士レオ。彼らは打ち切り確実の最低最悪なミュージカルを上演して、余った製作費をネコババしようと企む。だが、予想に反して舞台は大ヒットしてしまう。
***********************************
ミュージカル映画苦手な私が観ました。
あの〜〜〜すっごく面白かったぁぁ!!
予想以上に楽しかったです。
マシュー・ブロデリックのあのヒステリー演技に口アングリ。
I can’t do it....笑える。
しかし、ネイサンはいいっ!ほんとあの下がりマユで困った表情がいいっ!
小さくて、ちょっと太めなのに動きは軽やか〜♪
ユマ・サーマンは抜群のスタイルでスウェディッシュのウーラをキュートに演じていたし、予想以上に役にハマってた。ウィル・フェレルもお約束通りの
キレた役で私は大満足。あの衣装、あのハト、あの踊り。クククッ。
しかし、私が一番大受けだったのは、ゲイの演出家の二人組。
それを演じていたのはゲイリー・ビーチとロジャー・バート。
(ふたりとも主にテレビでご活躍のようです。ロジャーは「Desperate Wives」に出演。)
彼らの最初の登場シーンから、もうおかしくて、おかしくて。
彼らが出てくると雰囲気が変わる。
軽やかで楽しくて、ずっと観ていたくなる。
あ〜〜なんて楽しいんだろう。
もういっかい観たいっ!というか、あの舞台を観たいっ!
あのキャストであの舞台を生で観た〜〜〜い!!
という感じで、なんかちょっと興奮気味で感想になっていませんが
面白かった。完全なエンターテイメント映画を観た気がする。
映画DVDのコメンタリーについて
2006年4月11日 映画数カ月前にジェイクの出演作を全部観たるっ!
と思い、レンタルで「ムーンライトマイル」を観た。
これは、観る人によって好みが分かれる作品かもしれないが、
私は結構この映画が気に入っていた。
なので、もう1回観たいなぁ〜と思っていた。
そして、できれば手もとに置いておきたいな〜とずっと考えていた。
映画もさることながら特典のコメンタリーが面白かったので、
またじっくり聞きたいと思っていた。
そして、結局買ってしまいました。
一体、いつから映画DVDにコメンタリーなるものが特典でつくようになったのだろう?何年頃からとハッキリとわからないのだが、これは一体誰のアイデアなんだろう?映画を見せておきながら、その裏話も一緒に収録しちゃうなんてなかなか考え付かないと思うのだけど。
しかも、DVD製作している時期も映画によってそれぞれだから観客の反応を十分に観てから(批評家のコメントもだが)製作に入るのがほとんどだろうが、「ムーンライトマイル」はコメンタリーを聞いていると映画公開数日前にコメンタリーまで収録していたようだ。これは結構珍しいのではないだろうか?
今回購入した「ムーンライトマイル」のコメンタリーは、監督、ダスティン・ホフマン、ジェイク・ジレンホールの3人のコメントが収録されている。
撮影の苦労話から、ジェイクがセリフのことでダスティン・ホフマンにからかわれていたり、裁判所のシーンでエキストラのおばあさんが居眠りしちゃってるところがカメラに映ってることとか、おもしろおかしく話してくれている。
ところで、映画DVDのコメンタリーで私が好きなのが「ファイト・クラブ」
これも監督デヴィッド・フィンチャー、エドワード・ノートン、ブラッド・ピットの3人がコメントしているのだが、エドワード・ノートンはずーーーっとしゃべっりぱなし!あの人はほんと〜に映画が好きなんだろうなぁ〜っていうのがわかる話ぶりだった。言いたいことが山ほどあるって感じだった。
しかし、エドだけでなく、かなり好き放題しゃべってるんですよね、3人とも。
スタジオにここのシーンをカットしろと言われた(信じられない〜!一体何を考えてるんだ?という反応だった)とか、全国ネットのテレビで映画の批判をした司会者を名指しで怒ったりしてたしね。
とにかく、ものすごい情報量なのだ。
映画のコメンタリーはいらないって言う人もいるかもしれない。
でも、私は大好き。
映画好きとしてはその映画の裏側も知りたいと思うからだ。
コメンタリー聞いてがっかりしたってことはないし、かえって役者や監督の
意図が明確になってさらに理解が深まる場合もある。
好きな映画はできればコメンタリー聞きたい。
しかし、Brokeback Mountainにはないだろうなぁ。
監督、ヒース、ジェイクの3人のコメンタリー聞けたら面白いのなぁ。
でも、あの映画DVDにはコメンタリーはないだろうね。
残念ながら。
と思い、レンタルで「ムーンライトマイル」を観た。
これは、観る人によって好みが分かれる作品かもしれないが、
私は結構この映画が気に入っていた。
なので、もう1回観たいなぁ〜と思っていた。
そして、できれば手もとに置いておきたいな〜とずっと考えていた。
映画もさることながら特典のコメンタリーが面白かったので、
またじっくり聞きたいと思っていた。
そして、結局買ってしまいました。
一体、いつから映画DVDにコメンタリーなるものが特典でつくようになったのだろう?何年頃からとハッキリとわからないのだが、これは一体誰のアイデアなんだろう?映画を見せておきながら、その裏話も一緒に収録しちゃうなんてなかなか考え付かないと思うのだけど。
しかも、DVD製作している時期も映画によってそれぞれだから観客の反応を十分に観てから(批評家のコメントもだが)製作に入るのがほとんどだろうが、「ムーンライトマイル」はコメンタリーを聞いていると映画公開数日前にコメンタリーまで収録していたようだ。これは結構珍しいのではないだろうか?
今回購入した「ムーンライトマイル」のコメンタリーは、監督、ダスティン・ホフマン、ジェイク・ジレンホールの3人のコメントが収録されている。
撮影の苦労話から、ジェイクがセリフのことでダスティン・ホフマンにからかわれていたり、裁判所のシーンでエキストラのおばあさんが居眠りしちゃってるところがカメラに映ってることとか、おもしろおかしく話してくれている。
ところで、映画DVDのコメンタリーで私が好きなのが「ファイト・クラブ」
これも監督デヴィッド・フィンチャー、エドワード・ノートン、ブラッド・ピットの3人がコメントしているのだが、エドワード・ノートンはずーーーっとしゃべっりぱなし!あの人はほんと〜に映画が好きなんだろうなぁ〜っていうのがわかる話ぶりだった。言いたいことが山ほどあるって感じだった。
しかし、エドだけでなく、かなり好き放題しゃべってるんですよね、3人とも。
スタジオにここのシーンをカットしろと言われた(信じられない〜!一体何を考えてるんだ?という反応だった)とか、全国ネットのテレビで映画の批判をした司会者を名指しで怒ったりしてたしね。
とにかく、ものすごい情報量なのだ。
映画のコメンタリーはいらないって言う人もいるかもしれない。
でも、私は大好き。
映画好きとしてはその映画の裏側も知りたいと思うからだ。
コメンタリー聞いてがっかりしたってことはないし、かえって役者や監督の
意図が明確になってさらに理解が深まる場合もある。
好きな映画はできればコメンタリー聞きたい。
しかし、Brokeback Mountainにはないだろうなぁ。
監督、ヒース、ジェイクの3人のコメンタリー聞けたら面白いのなぁ。
でも、あの映画DVDにはコメンタリーはないだろうね。
残念ながら。
ダ・ヴィンチ・コード(上)
2006年4月7日 読書
迷った挙げ句買ってしまった!
原作を読んだ方がいいのかどうなのか非常に迷ったのですが、
なにやら原作がとても面白そうなので、これは
「読んでから 観る」方式で行こうかと。
会社帰りの電車の中で読みはじめましたが・・・
まずいなぁぁ〜〜ハマりそう。
しかも、登場人物を映画のキャストに置き換えて読んでるから
余計にイメージしやすいし。
でも、上、中、そして下の3巻もあるのを1か月で読めるのだろうか?
しかも、今月末には会社の試験があるのに、小説読んでる場合か?
っていう心配もあるんですがね。
今朝はトム・ハンクス、ジャン・レノのツーショット会見をめざましテレビで見てしまいました。相変わらずサービス精神旺盛なトム。
トムはトムでもクルーズじゃない、トムが好き。
そう言えば、同じめざましテレビで、他の外国人観光客に紛れて家族で
京都観光していたのをキャッチされていた映像も見ました。
普通に、家族の写真を撮るトムさん。
だからなのか?他の観光客にも気付かれずにいたらしいです。
失礼なことに、軽部さんは
「トムはハリウッドスターの割には、服装もちょっとダサい感じですよね」
って、軽部さんに言われたくないし!
ま、とにかくしばらくは「ダ・ヴィンチ・コード」にハマりそうな
予感がする今日この頃。
映画公開は 5月20日 全世界同時公開だそうです。
*その前にカンヌ映画祭で公開されるらしいです。
しかし、まだ未完成らしい。
原作を読んだ方がいいのかどうなのか非常に迷ったのですが、
なにやら原作がとても面白そうなので、これは
「読んでから 観る」方式で行こうかと。
会社帰りの電車の中で読みはじめましたが・・・
まずいなぁぁ〜〜ハマりそう。
しかも、登場人物を映画のキャストに置き換えて読んでるから
余計にイメージしやすいし。
でも、上、中、そして下の3巻もあるのを1か月で読めるのだろうか?
しかも、今月末には会社の試験があるのに、小説読んでる場合か?
っていう心配もあるんですがね。
今朝はトム・ハンクス、ジャン・レノのツーショット会見をめざましテレビで見てしまいました。相変わらずサービス精神旺盛なトム。
トムはトムでもクルーズじゃない、トムが好き。
そう言えば、同じめざましテレビで、他の外国人観光客に紛れて家族で
京都観光していたのをキャッチされていた映像も見ました。
普通に、家族の写真を撮るトムさん。
だからなのか?他の観光客にも気付かれずにいたらしいです。
失礼なことに、軽部さんは
「トムはハリウッドスターの割には、服装もちょっとダサい感じですよね」
って、軽部さんに言われたくないし!
ま、とにかくしばらくは「ダ・ヴィンチ・コード」にハマりそうな
予感がする今日この頃。
映画公開は 5月20日 全世界同時公開だそうです。
*その前にカンヌ映画祭で公開されるらしいです。
しかし、まだ未完成らしい。
←このイライジャ・ウッドはまるでコスプレ!!
ぼくの大事なコレクション〜 Everything is Illuminated〜
イライジャ・ウッド主演。トレイラー観たけどかなり面白そう。
しかし、上映館によっては観に行けないかなぁ?どこで上映なんだろう?
監督はニューヨークの恋人でメグライアンの別れた恋人役
(といってわかるかしら?)を演じていたリーブ・シュレイバー。
結構、助演で活躍している人。結構評判は良さそうだから期待できるかも。
キスキス・バンバン〜Kiss Kiss Bang Bang〜
これ、続編?前にも同じタイトル聞いた気がする。コメディー?
ロバート・ダウ二ー・ジュニアとヴァル・キルマー出演。
しかし、これ六本木のTOHOシネマでしか上映しない模様・・・。
うーーーーん。
プロデューサーズ 〜The Producers〜
苦手なミュージカル映画だけど、内容がコメディーっぽくて面白そう。
しかも、ウィル・フェレルも出てるしっ!
昨日、「エルフ」をケーブルTVで観て爆笑してしまった。
ちょーーっとオーバーリアクト気味なんだが面白い。
ちなみに彼はカリフォルニアのIrvine出身!
codomoはしばらくそこで生活していたのですごく親近感が湧いてる。
メルキアデス・エストラーダの3度の埋葬
〜The Three Burials of Melquiades Estrada〜
もうそろそろ上映も終わり?バリー・ペッパー結構好きなので観たい。
言わずと知れたトミー・リー・ジョーンズ初監督作。
カンヌ映画祭でも受賞しているし。
ただ、都内は恵比寿でしかやってないのでちょとイケナイかも?
Vフォー・ヴェンデッタ〜V for Vendetta〜
一応、大作?お金かかってそう。
おっと、今気付いたけどこれはウォチャウスキー兄弟が脚本
書いてるんですね。
これくらいしか今のところは観たい映画がありません。。。
なーんか全然観れてないなぁ。今年に入って24本くらいかと。
「ナルニア国物語」とかファンタジー系は興味ないし観たいものがない!
近所のシネコンで観れたら良いのですがねぇ。
ところで、お気付きの方もおられるかもしれませんが
私は映画のタイトルは必ず
「日本語タイトル」と「原題」と両方表記するようにしています。
私が本当に全然英語できないけどアメリカで少しばかり生活していたとき。
自分の興味のある話なら〜!と思って張り切って映画の話をしようとしたら
タイトルがわからん!
日本語タイトルしか知らず、それをまんま英訳しても全然違う。当たり前。
あら〜〜もうショック!いくら話しても通じない。(発音の問題もあるが)
それで、俳優は誰が出てて、こんなあんなストーリーで〜とできない英語で
なんとか説明して、やっと
「Oh, You means ○○, right ?」
みたいな。(涙)
それ以来、映画のタイトルは日本語タイトルと原題と両方頭にインプットするようにしています。
だから、ここに書く時もわざわざ両方書いてます。自分の為にね。
そういえば、ジェイクの主演作「遠い空の向こうに」も
原題は「October Sky」でも、この邦題は結構良いよね。
しかし、タイトルがわかってても発音悪けりゃ通じないしなぁ。
そう言えばこんなことがありました。
キアヌ・リーブス主演
「マトリックス」を
「メェーイトリックス」
とアメリカ人の子供が
発音するのを聞いて、カッコイイ!!って思ってしまった。
私もあんな風に発音できるようになりたい!と思ったcodomoでした。
ぼくの大事なコレクション〜 Everything is Illuminated〜
イライジャ・ウッド主演。トレイラー観たけどかなり面白そう。
しかし、上映館によっては観に行けないかなぁ?どこで上映なんだろう?
監督はニューヨークの恋人でメグライアンの別れた恋人役
(といってわかるかしら?)を演じていたリーブ・シュレイバー。
結構、助演で活躍している人。結構評判は良さそうだから期待できるかも。
キスキス・バンバン〜Kiss Kiss Bang Bang〜
これ、続編?前にも同じタイトル聞いた気がする。コメディー?
ロバート・ダウ二ー・ジュニアとヴァル・キルマー出演。
しかし、これ六本木のTOHOシネマでしか上映しない模様・・・。
うーーーーん。
プロデューサーズ 〜The Producers〜
苦手なミュージカル映画だけど、内容がコメディーっぽくて面白そう。
しかも、ウィル・フェレルも出てるしっ!
昨日、「エルフ」をケーブルTVで観て爆笑してしまった。
ちょーーっとオーバーリアクト気味なんだが面白い。
ちなみに彼はカリフォルニアのIrvine出身!
codomoはしばらくそこで生活していたのですごく親近感が湧いてる。
メルキアデス・エストラーダの3度の埋葬
〜The Three Burials of Melquiades Estrada〜
もうそろそろ上映も終わり?バリー・ペッパー結構好きなので観たい。
言わずと知れたトミー・リー・ジョーンズ初監督作。
カンヌ映画祭でも受賞しているし。
ただ、都内は恵比寿でしかやってないのでちょとイケナイかも?
Vフォー・ヴェンデッタ〜V for Vendetta〜
一応、大作?お金かかってそう。
おっと、今気付いたけどこれはウォチャウスキー兄弟が脚本
書いてるんですね。
これくらいしか今のところは観たい映画がありません。。。
なーんか全然観れてないなぁ。今年に入って24本くらいかと。
「ナルニア国物語」とかファンタジー系は興味ないし観たいものがない!
近所のシネコンで観れたら良いのですがねぇ。
ところで、お気付きの方もおられるかもしれませんが
私は映画のタイトルは必ず
「日本語タイトル」と「原題」と両方表記するようにしています。
私が本当に全然英語できないけどアメリカで少しばかり生活していたとき。
自分の興味のある話なら〜!と思って張り切って映画の話をしようとしたら
タイトルがわからん!
日本語タイトルしか知らず、それをまんま英訳しても全然違う。当たり前。
あら〜〜もうショック!いくら話しても通じない。(発音の問題もあるが)
それで、俳優は誰が出てて、こんなあんなストーリーで〜とできない英語で
なんとか説明して、やっと
「Oh, You means ○○, right ?」
みたいな。(涙)
それ以来、映画のタイトルは日本語タイトルと原題と両方頭にインプットするようにしています。
だから、ここに書く時もわざわざ両方書いてます。自分の為にね。
そういえば、ジェイクの主演作「遠い空の向こうに」も
原題は「October Sky」でも、この邦題は結構良いよね。
しかし、タイトルがわかってても発音悪けりゃ通じないしなぁ。
そう言えばこんなことがありました。
キアヌ・リーブス主演
「マトリックス」を
「メェーイトリックス」
とアメリカ人の子供が
発音するのを聞いて、カッコイイ!!って思ってしまった。
私もあんな風に発音できるようになりたい!と思ったcodomoでした。